Der GUTE ZWECK LADEN

Ми знаходимося за адресою: Trierer Str. 5, 66839 Шмельц (біля автовокзалу)

(щоб переглянути інші фотографії, натисніть тут або на зображення)

ВІДЧИНЕНО:

• щовівторка: 15:00 - 17:00 Uhr
• Четверги: 9:30 - 12:00 Uhr
• 1-а субота місяця: 10:00 - 12:00 Uhr

в інші дні — за попередньою домовленістю: подивитися контактну особу  

НОВИНКА:

Блошиний ринок на благодійні цілі

(щоб переглянути інші фотографії, натисніть тут або на зображення)

УВАГА!

Повідомляємо, що продукти харчування та засоби гігієни розповсюджуються лише в обмежених кількостях, оскільки ці товари призначені для екстреного постачання. Самообслуговування продуктів харчування та предметів гігієни заборонено! Ці предмети будуть видаватися ВИКЛЮЧНО працівниками.

Проте можна самостійно вибирати необмежену кількість одягу, взуття, іграшок та предметів побуту.

Дякуємо за розуміння та взаємоповагу,
Ваша команда з GUTE ZWECK LADEN

"GUTE ZWECK LADEN" - сталий, солідарний, корисний ... для всіх!

Шановні співгромадяни нашого прекрасного муніципалітету Шмельц.

Ви всі знаєте, що через війну в Україні жінки та чоловіки об'єдналися, щоб створити центр допомоги та контактів для українських біженців. Це вилилося у чудовий проект, який згодом перетворився на справжній скарб для всіх громадян та людей, які цього потребують. Ми хотіли б скористатися цією можливістю, щоб подякувати всім жертводавцям, тому що без цих пожертвувань в натуральній і грошовій формі і без чоловіків і жінок, які працюють на добровільних засадах, чи то в самому "GUTE ZWECK LADEN", чи то в адміністративній сфері, такий проект ніколи не був би можливим.

Завдяки нашому магазину GUTE ZWECK LADEN ми маємо стійкий вплив, допомагаємо та проявляємо солідарність, знаходячи нових власників для одягу та речей, які все ще в хорошому стані, а отже, можуть бути використані, замість того, щоб опинитися на смітнику.
Зверніть увагу, що речі з магазину призначені для особистого користування і не можуть бути перепродані. Ви можете забрати ці речі безкоштовно, але ми будемо раді отримати грошові пожертви для покриття наших поточних витрат.

Тож, будь ласка, не соромтеся завітати до нас. Звичайно, ми будемо раді отримати нові пожертви.

З повагою, Ваша команда з "Der GUTE ZWECK LADEN Schmelz - сталий, солідарний, корисний ... для всіх!

З 1 березня 2023 року за спонсорської підтримки Сім'я Кольпінга Шмельц Сен-Марієн (інформація німецькою мовою).